Kişisel Verilerin Korunması Aydınlatma Metni

Son güncelleme:

Bu metin, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu'nun (KVKK) 10. maddesi ve Aydınlatma Yükümlülüğünün Yerine Getirilmesinde Uyulacak Usul ve Esaslar Hakkında Tebliğ uyarınca hazırlanmıştır. Edisyn masaüstü uygulamasını (macOS ve Windows), app.edisyn.io web panelini ve edisyn.io web sitesini kapsar.

Bu metin bir bilgilendirmedir. Onay vermeniz gerekmez.

1. Veri sorumlusu

  • Veri sorumlusu: Algosift LLC. Amerika Birleşik Devletleri'nde kurulu bir limited şirkettir (limited liability company). Edisyn'ı Algosift LLC sunar.
  • Adres: 11101 Palms Blvd #104, Los Angeles, CA 90034, ABD.
  • E-posta: support@edisyn.io
  • Veri sorumlusu temsilcisi: Veri sorumlusu temsilcimizin bilgileri, atama tamamlandığında bu metne eklenecektir.

Şirket hesapları. Edisyn'ı şirketiniz üzerinden kullanıyorsanız, toplantı içeriği bakımından veri sorumlusu şirketinizdir. Algosift LLC bu içeriği şirket adına veri işleyen olarak işler.

2. İşlenen veriler, amaçlar ve hukuki sebepler

Hukuki sebepler KVKK m. 5'tedir: sözleşmenin kurulması veya ifası (m. 5/2-c), hukuki yükümlülük (m. 5/2-ç), temel hak ve özgürlüklerinize zarar vermemek kaydıyla meşru menfaat (m. 5/2-f) ve açık rıza (m. 5/1).

Veri grubu
Hesap bilgileri: ad, e-posta, şifre özeti veya Google ile giriş, plan, dil, ülke, cihaz, işletim sistemi, uygulama sürümü
Amaç
Hesabın açılması ve yönetimi, güvenlik, destek
Hukuki sebep
Sözleşme (m. 5/2-c); güvenlik ve kötüye kullanımın önlenmesi için meşru menfaat (m. 5/2-f)
Veri grubu
Toplantı sesi: sistem sesi (görüşmedeki diğer kişiler) ve mikrofon (siz)
Amaç
Canlı dökümün (transkript) oluşturulması. Edisyn sesi saklamaz.
Hukuki sebep
Sizin sesiniz için sözleşme (m. 5/2-c). Diğer kişiler için 3. bölüme bakın.
Veri grubu
Toplantı içeriği: döküm, özet, notlar, eylem maddeleri, yapay zekâ cevapları, toplantı sonrası sohbet
Amaç
Görüşme sırasında canlı yardım; sonrasında notlar, geçmiş ve sohbet
Hukuki sebep
Sözleşme (m. 5/2-c)
Veri grubu
Toplantı brifi, eklediğiniz dosyaların metni, aldığınız ekran görüntüleri
Amaç
Canlı cevapların durumunuza uyması. Ekran görüntüsü saklanmaz.
Hukuki sebep
Sözleşme (m. 5/2-c)
Veri grubu
Sesle yazma: sesiniz ve yazıya dökülen metin
Amaç
Konuşmanızın yazıya dökülmesi. Ses canlı olarak konuşma tanıma sağlayıcılarımıza gider. Ses kayıtları (7 gün) ve geçmiş bilgisayarınızda tutulur. Yeniden dene'ye bastığınızda ya da canlı bağlantı koptuğunda kayıt, metne çevrilmek üzere bir kez AssemblyAI'ya yüklenir; AssemblyAI transkripti biz okuduktan hemen sonra siler.
Hukuki sebep
Sözleşme (m. 5/2-c)
Veri grubu
Bağlı asistan izni ve paylaşım bağlantıları
Amaç
Sizin isteğinizle bir yapay zekâ asistanının toplantılarınızı okuması veya bir özetin paylaşılması
Hukuki sebep
Sözleşme (m. 5/2-c)
Veri grubu
Karşı tarafa haber verme kayıtları: "Görüşmelerimdeki kişilere söyleyeceğim" onayınız ve toplantılardaki cevaplarınız
Amaç
Hangi bilgilendirme metnini onayladığınızı gösterebilmek
Hukuki sebep
Meşru menfaat (m. 5/2-f)
Veri grubu
Ödeme bilgileri: e-posta, plan, ödeme durumu; Stripe'tan kart markası, son 4 hane ve kart ülkesi
Amaç
Ödeme alınması, muhasebe, dolandırıcılığın önlenmesi
Hukuki sebep
Sözleşme (m. 5/2-c); hukuki yükümlülük (m. 5/2-ç); meşru menfaat (m. 5/2-f)
Veri grubu
Hata ve kalite raporları: uygulama sürümü, işletim sistemi; ses, oturum açma, ödeme ve sesle yazma hataları
Amaç
Görüşmelerin çalışır kalması, hataların bulunması
Hukuki sebep
Meşru menfaat (m. 5/2-f)
Veri grubu
Kullanım verileri: hangi özellikleri ne kadar kullandığınız, konuşulanlar değil
Amaç
Edisyn'ı geliştirmek
Hukuki sebep
Açık rıza (m. 5/1). Türkiye'deki kullanıcılardan kullanım verisi yalnızca Ayarlar'daki anahtarı açtıysanız alınır.
Veri grubu
Uygulamadaki isteğe bağlı sorulara cevaplar: Edisyn'ı ne için kullandığınız; iptal ederken nedeniniz ve eklediğiniz sözler
Amaç
Edisyn'ı geliştirmek, ayrılma nedenlerini anlamak
Hukuki sebep
Açık rıza (m. 5/1). Cevap vermek isteğe bağlıdır; cevabınızın silinmesini istediğiniz zaman isteyebilirsiniz.
Veri grubu
Destek yazışmaları
Amaç
Size yardım etmek, destek kalitesi
Hukuki sebep
Sözleşme (m. 5/2-c); meşru menfaat (m. 5/2-f)
Veri grubu
Hizmet e-postaları: hesabınız, planınız ve kurulum yardımı
Amaç
Hizmetle ilgili bilgilendirme
Hukuki sebep
Sözleşme (m. 5/2-c)
Veri grubu
Pazarlama e-postaları: yalnızca "evet" dediyseniz; açılma ve tıklama kayıtları
Amaç
Ürün haberleri ve ipuçları
Hukuki sebep
Açık rıza (m. 5/1). Ayarlar'dan veya her e-postadaki bağlantıdan geri alabilirsiniz.
Veri grubu
Web sitesi çerezleri ve etiketleri
Amaç
Sitenin çalışması; izin verirseniz ölçüm ve reklam
Hukuki sebep
Zorunlu çerezler için meşru menfaat (m. 5/2-f); analiz ve reklam çerezleri için açık rıza (m. 5/1)
Veri grubu
IP adresi (web sitesinde para birimi için ülke tespiti)
Amaç
Doğru para biriminin gösterilmesi
Hukuki sebep
Meşru menfaat (m. 5/2-f)

Kullanım amacı etiketi Türkiye'de yapılmaz. Bazı ülkelerde, insanların Edisyn'ı ne için kullandığını anlamak amacıyla bir yapay zekâ modeli, kişinin eklediği dosyalara ve kendi notlarına bakarak tek bir iç kategori atar (örneğin "satış"). Türkiye'deki kişiler için bu işlem yapılmaz.

Yapay zekâ. Her cevap için yapay zekâ sağlayıcılarına yalnızca o cevabın gerektirdiği kısım gönderilir. İçeriğinizle yapay zekâ modeli eğitmeyiz. Yapay zekâ isteklerimizi yalnızca bunları saklamayan ve eğitimde kullanmayan sağlayıcılara yönlendiririz.

Ses izi yok. Edisyn ses izi çıkarmaz, kimseyi farklı toplantılarda sesinden tanımaz, duygu analizi yapmaz.

Ekip erişimi. Ekibimiz bir toplantıyı yalnızca sizin bildirdiğiniz bir sorunu çözmek için açar. Bunun için yazılı bir gerekçe gerekir ve her açılış kayda geçer.

3. Görüşmedeki diğer kişiler

Görüşmedeki diğer kişilerin sesi ve sözleri de işlenir. Bu veriler kendilerinden değil, Edisyn kullanıcısının bilgisayarından gelir. Onlara haber vermek ve kanunun gerektirdiği yerde onaylarını almak, Edisyn'ı kullanan kişinin sorumluluğundadır. Bir görüşmeyi diğer tarafların rızası olmadan kaydetmek bazı durumlarda suç olabilir.

Edisyn bunun için şunları verir:

  • İlk toplantıdan önce kullanıcı "Görüşmelerimdeki kişilere söyleyeceğim" diye onaylar.
  • Her toplantıda, varsayılan olarak, söylenecek bir cümle ve görüşme sohbetine yapıştırılacak bir mesaj gösterilir.
  • Karşı taraf istemezse kullanıcı not almayı tek tıkla kapatır; not alma hemen durur.

Edisyn görüşmeye kendisi bir şey yazmaz. Görüşmeye hiçbir bot katılmaz; bu yüzden kişilere kullanıcı kendisi söyler, Edisyn ona söyleyeceği cümleyi verir.

Görüşmedeki bir kişi bize başvurursa, talebini Edisyn kullanıcısına iletiriz; kullanıcı toplantıyı ya da o kişinin olduğu kısımları silebilir. Kullanıcı 30 gün içinde cevap vermezse o toplantıyı sileriz.

Bu kişilerin verileri için hukuki sebep, kişisel hesaplarda meşru menfaattir (m. 5/2-f). Şirket hesaplarında şirketin kendi hukuki sebebi geçerlidir. Bu kişiler için ayrı bir bilgilendirme sayfamız vardır: edisyn.io/notice.

4. Verilerin toplanma yöntemi

Verileriniz elektronik ortamda, tamamen veya kısmen otomatik yollarla toplanır:

  • kayıt olurken, ayarlarda ve toplantı brifinde girdiğiniz bilgilerden;
  • siz başlattığınızda bilgisayarınızın mikrofonundan ve sistem sesinden;
  • siz istediğinizde ekran görüntüsünden ve eklediğiniz dosyalardan;
  • uygulamanın ve web panelinin çalışırken oluşturduğu kayıtlardan;
  • web sitesinde çerezler ve benzeri teknolojilerle;
  • ödeme sağlayıcımız Stripe'tan;
  • bize gönderdiğiniz e-postalardan.

5. Verilerin aktarıldığı taraflar

Yurt içi. Kanunen yetkili kamu kurum ve kuruluşlarına ve yargı mercilerine, yalnızca hukuki yükümlülüğümüz gerektirdiğinde (m. 5/2-ç, m. 8).

Yurt dışı. Edisyn'ı sunan Algosift LLC ABD'dedir. Hizmeti sunmak için verileri ABD'deki hizmet sağlayıcılarımıza aktarırız:

Alıcı grubu
Veritabanı ve oturum açma
Sağlayıcılar
Supabase (Amazon Web Services üzerinde, ABD)
Amaç
Verilerin saklanması, oturum açma, sunucu işlemleri
Alıcı grubu
Konuşma tanıma
Sağlayıcılar
Soniox (0.4.43 sürümünden itibaren ana sağlayıcı); yedek olarak AssemblyAI ve Deepgram (önceki sürümlerde AssemblyAI, Türkçe için Deepgram)
Amaç
Sesin yazıya dökülmesi
Alıcı grubu
Yapay zekâ
Sağlayıcılar
OpenRouter ve arkasındaki model sağlayıcıları: OpenAI (Microsoft Azure üzerinde), Anthropic (Google Vertex veya Amazon Bedrock üzerinde), Google Gemini (Google Vertex üzerinde)
Amaç
Canlı yardım, özet, sohbet, ekran görüntüsü okuma, sesle yazmanın isteğe bağlı özellikleri, destek cevap taslakları
Alıcı grubu
Web araması
Sağlayıcılar
Exa (OpenRouter üzerinden); 0.4.38 ve önceki uygulama sürümlerinde Tavily
Amaç
Cevaba güncel bilgi eklenmesi
Alıcı grubu
Metinden sese
Sağlayıcılar
ElevenLabs
Amaç
Uygulama içi Test Görüşmesinde, karşı taraf için yazdığınız örnek cümlenin seslendirilmesi (yalnızca o cümle ve dili)
Alıcı grubu
Mühendislik asistanı
Sağlayıcılar
Anthropic (Claude), uygulama değil ekibimiz kullanır
Amaç
Hataların bulunup düzeltilmesi: hata raporları, sayılar ve süreler; bir toplantının içeriği yalnızca bildirdiğiniz bir sorunu çözmek için ve her okuma kayda geçerek
Alıcı grubu
Ödeme
Sağlayıcılar
Stripe
Amaç
Ödeme ve abonelik
Alıcı grubu
E-posta
Sağlayıcılar
Resend; Google Workspace (destek kutusu)
Amaç
E-posta gönderimi, destek yazışmaları
Alıcı grubu
Barındırma
Sağlayıcılar
Vercel
Amaç
Web sitesinin ve web panelinin barındırılması
Alıcı grubu
Ülke tespiti
Sağlayıcılar
ipapi.co (yalnızca IP adresi)
Amaç
Web sitesinde para birimi için yedek ülke tespiti
Alıcı grubu
Güncelleme kontrolü
Sağlayıcılar
GitHub (Microsoft)
Amaç
İndirme sayfasının ve uygulamanın en son sürümü kontrol etmesi; GitHub IP adresinizi görür
Alıcı grubu
Analiz (yalnızca izninizle)
Sağlayıcılar
Google Analytics
Amaç
Web sitesinde ve app.edisyn.io web panelinde çerez izninizle; uygulamada yalnızca kullanım verisini açarsanız

Aktarım dayanağı. Bu aktarımlar düzenli ve süreklidir, bu nedenle açık rızaya dayanmaz. KVKK m. 9 uyarınca uygun güvence olarak, Kurul'un ilan ettiği standart sözleşmeleri her sağlayıcıyla yapma sürecini yürütüyoruz. Güncel sağlayıcı listesi: edisyn.io/subprocessors.

Kendi amaçları için işleyen taraflar. Bunlar bizim adımıza değil, kendi şartlarına göre işler:

  • Web sitesindeki reklam ortakları (Google Ads, Meta, LinkedIn, TikTok, OpenAI): Türkiye'de yalnızca açık rızanızla ve yalnızca edisyn.io'da.
  • Stripe: kendi dolandırıcılık önleme ve yasal yükümlülükleri için.
  • Google: Google ile giriş yaparsanız.
  • Bağladığınız yapay zekâ asistanının şirketi (ör. Anthropic, OpenAI): yalnızca siz izin verdiğinizde.
  • Paylaşım bağlantısına sahip kişiler: yalnızca siz paylaştığınızda ve yalnızca özet.

Kişisel verilerinizi satmayız.

6. Saklama

  • Toplantı sesi ve ekran görüntüleri saklanmaz.
  • Toplantılar, dökümler ve notlar, siz toplantıyı veya hesabı silene kadar saklanır. Free planda 10 günden eski toplantılar gizlenir ama silinmez; plan yükseltildiğinde veya "Verilerimi indir" ile geri gelir.
  • Kullanım olayları, sayfa görüntülemeleri, oturum kayıtları ve kampanya ile kişisel e-posta gönderim kayıtları 13 ay sonra silinir.
  • Destek yazışmaları 2 yıl sonra silinir.
  • Hesap silme kayıtları (e-posta adresiniz ve bıraktığınız geri bildirim metniyle) 90 gün sonra silinir.
  • Ödeme kayıtları, vergi mevzuatının gerektirdiği süre boyunca saklanır.

Hesabınızı silerseniz hesabınız, toplantılarınız ve notlarınız veritabanımızdan hemen silinir. Ödeme kayıtları, destek yazışmaları, kişisel e-posta gönderim kayıtları ve hesap silme kaydı yukarıdaki sürelerle kalır. Stripe'taki müşteri kaydı vergi ve dolandırıcılık kuralları için kalır. Veritabanı yedeklerindeki kopyalar kısa bir yedekleme döngüsü içinde silinir.

7. KVKK m. 11 kapsamındaki haklarınız

KVKK m. 11 uyarınca verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, işlenmişse bilgi isteme, işlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme, aktarıldığı üçüncü kişileri bilme, düzeltilmesini, silinmesini veya yok edilmesini isteme, bu işlemlerin aktarılan üçüncü kişilere bildirilmesini isteme, yalnızca otomatik sistemlerle yapılan analizin aleyhinize sonucuna itiraz etme ve kanuna aykırı işleme nedeniyle uğradığınız zararın giderilmesini isteme haklarına sahipsiniz.

Açık rızanızı istediğiniz zaman geri alabilirsiniz. Bu, geri almadan önceki işlemleri etkilemez.

8. Başvuru yolu

Başvurunuzu Türkçe olarak şu yollardan biriyle yapabilirsiniz:

  • Edisyn'da kayıtlı e-posta adresinizden support@edisyn.io adresine e-posta göndererek;
  • ıslak imzalı bir dilekçeyle 1. bölümdeki adresimize yazarak.

Başvurunuzda adınız ve soyadınız, yazılı başvurularda imzanız, T.C. kimlik numaranız (yabancıysanız uyruğunuz ve pasaport numaranız), tebligata esas adresiniz, varsa e-posta adresiniz ve talebinizin konusu yer almalıdır.

Başvurunuzu en geç 30 gün içinde ve ücretsiz olarak sonuçlandırırız.

Başvurunuz reddedilirse, cevabımızı yetersiz bulursanız veya süresinde cevap vermezsek, cevabı öğrendiğiniz tarihten itibaren 30 gün ve her hâlde başvuru tarihinden itibaren 60 gün içinde Kişisel Verileri Koruma Kurulu'na şikâyette bulunabilirsiniz.

Birçok işlemi uygulamada kendiniz de yapabilirsiniz: bir toplantıyı silmek, Ayarlar'dan verilerinizi indirmek veya hesabınızı silmek, kullanım verisini ve pazarlama e-postalarını açıp kapatmak. Web sitesindeki çerez tercihinizi her sayfanın altındaki Çerez ayarları bağlantısından değiştirebilirsiniz.

9. Değişiklikler

Bu metni değiştirdiğimizde yeni hâlini tarihiyle birlikte bu sayfada yayımlarız.

Sorun mu var?

Bu belge hakkında sorun varsa bize ulaşmaktan çekinme.

Destekle İletişime Geç